兰考SEO谈英文网站建设需要注意什么
编辑：兰考新城建站 关注： 时间：2019-12-09 12:02:56
温馨提示：专业网站建设、小程序制作、APP开发，尽在新城建站，详询 15544599750（手机、微信、QQ同号）
文前导读：
要建设好一个英文网站，我们要考虑的问题有很多，英文网站我们不是做给中国人看的，是要服务老外的，那么我们就得了解老外的浏览习惯，去研究他们的心理。老外做事严谨，要求细节，因此建设英文网站时要注意细节的处理。
建设一个英文网站要注意的几点：
1、栏目规划
老外的网络意识比国内的要高，毕竟网络传进中国才十来年，大家对网络了解不深，但是老外使用网络多年，他们喜欢思路清晰，划分合理，科学。人性化设置，例如说他们看这个内容时，下一步想干什么，旁边应该放什么可以起到辅助作用？做英文网站的时候，一定要避免做中文网站的时候形成的板块里面套板块的思想。
2、页面的设计
英文网站不像韩国网站，英文第一眼看到，肯定是被他的内容所吸引，而一般看韩国网站，一般是被他的按钮图标或者flash特效所吸引，英文网站设计的配色，字体小的选择都要非常的谨慎。例如说老外的浏览习惯是什么样的？他忌讳什么？他们的文化背景和中国有所不同，比如说龙是中国神圣的象征，但是老外却很怕这个东西，你在英文网站上放一条龙的素材那就惨了。
3、翻译
做英文网站，翻译很重要，进来避免中国式英语，尽量专业些。翻译应该是做外贸的网站很重要的一点，但在现实中许多公司没有注意。有的随便找个学英语的学生给翻译一下，有的用一个软件翻译一下，有的拿一个字典翻译一下。其实这都是非常不专业的，对客户的印象影响很不好。从客户的角度来看，老外可能看了就看不懂，也有可能觉得不专业，像一个皮包公司。这样的话，客户就可能流失了。
4、程序选择以及细节处理
现在很多公司的网站做英文网站采用依然是比较老的asp，我个人觉得这个是一个不太专业的做法。asp对于老外来说算是一个已经接近过时的程序，老外比较喜欢的程序是php jsp .net ；php是受欢迎度最高的网页编程语言。浏览速度快，而且比较容易学。老外很讨厌的就是打开一个网站好等很久，中国的快带都是以m来计算，慢点也习惯了，但是老外则不同，他们的网上可以以飞速来形容，所以他们对浏览速度慢的网页一般没有好感。
老外在浏览一个网页的时候，不喜欢在新的一页打开，都是在本页打开，而且在编码上一定要选择UTF-8国际通用编码。当他们在浏览网页时，点击logo一定要链接到首页，这是国外网民众所周知的事情，如果这个人人知晓的东西在您做的英文网上都做不到，那么真实一个非常愚蠢的错误，在字体颜色搭配和字体大小上也是很讲究的，不了解老外习惯的人是无法很好的拿捏好这些细节的
5、图片的处理
国内的网站很多图片都处理得很一般，弄的网站花花绿绿乱七八糟，而国外的网站则不一样，一般都很淡，很简洁的感觉。为了做外国人的生意，还是要迎合外国人的习惯才好。
还有很多需要注意的地方包括域名的选择，服务器的选择等等，都是需要技术员们小心又小心，而作为客户来讲，从英文版网站的制作上可以分辨出网络公司的实力，这对选择网络公司也有一个很好的帮助.
拓展阅读：
本文由新城建站整理发布，喜欢请收藏，转载请保留链接 兰考SEO谈英文网站建设需要注意什么https://www.nccpu.net/henan/kaifeng/lankao/12289.html
519763739
15544599750