2020年,你需要一个全网通用的网站平台

桃江网站推广谈怎样设计英文网站更有质量

编辑:桃江新城建站 关注: 时间:2019-12-11 13:06:51


温馨提示:专业网站建设、小程序制作、APP开发,尽在新城建站,详询 15544599750(手机、微信、QQ同号)

  企业对于英文站的需求日渐庞大,不少都有向海外发展的规划。英文网站不仅能让在国内的外国客户加深对企业的了解,也能让处于外国的客户透过网站联系到企业,增加彼此合作的可能性。这类网站设计不只是语言的不同,还有更多体现在质量方面,质量好才容易受到青睐。那么怎样设计英文网站更有质量呢?

怎样设计英文网站更有质量
怎样设计英文网站更有质量

  一、风格不同

  英文网站设计并不只是语言的不同,还有风格的不同。如果企业还是按照传统国风进行设计,可能会不符合外国客户的审美。只要上网搜索一些外企网站,就会发现,这些网站的设计并不简单,但看起来又很简约。文化的不同,造就不同的价值观。在策划的时候可能针对一些知名外文网站进行分析,了解客户可能喜欢的风格。将一些适合的元素摘录下来作为参考,然后通过设计编程实现出来,习惯一个独特的英文风格。这样就是要从外国客户角度去看待网站,了解他们喜欢,想看的元素,想看的风格,多浏览一些外文站就能了解一二。

  二、服务器的选择

  企业选择了英文网站设计,那么选择服务器就不能按照中文网站去选,尽可能选择面向客户群地区的。因为不适合的服务器会影响打开速度,就像我们在访问外国网站,打开很慢很不稳定。其次服务器的质量很重要,即使选择了境外服务器,但如果是一些价格低廉,没有质量标准的,那么可能会给网站带来麻烦。网站容易受到木马攻击,甚至病毒入侵。有时候网站突然出现小广告,可能就是被入侵了。具了解,很多外国客户是非常重视网络安全的。如果网站出现各种不稳定因素,可能会直接关掉网站,也降低对企业的好感度。因此,选择服务器不仅要根据地区,还要以质量为前提,这样的网站运营效果才会好。

  三、翻译质量

  这个问题不应该被重提的,但因为很多企业会忽略这一点,就是网站内容的翻译质量。要面向国际,吸引更多外国客户,如果存在翻译问题,那么受损的可能是企业形象和专业能力。这样的低级错误不应该发生,因为有的企业会觉得内容非常多百翻译费用非常高,就会选择工具翻译或者寻找非专业的大学生来代劳。这样准确度就不够,会涉及很多行业专业术语,同样意思的单词有很多个,哪个才更适合呢?用错词,或者语病,容易影响客户阅读,会词不达意,也可能会认为这家企业能力不怎么样。因此,网站设计后尽可能选择专业公司去翻译,不仅是面子问题,还是能力问题,这样英文网站质量才会更好。

拓展阅读:

桃江小程序谈设计网站前期注意这些可未雨绸缪

桃江网站建设公司分享设计一个网站哪些是精要部分

桃江建站分享设计网站时要多为后期想想

桃江SEO分享设计网页前期需要着重处理的事情有什么

桃江小程序分享公司网站设计要根据定位来展开

桃江网站建设公司谈外贸网页设计哪些细节要认真对待

桃江网络优化谈企业网站的设计怎样让访客产生兴趣

桃江小程序开发分享网站设计哪几项细节值得关注

本文由新城建站整理发布,喜欢请收藏,转载请保留链接 桃江网站推广谈怎样设计英文网站更有质量https://www.nccpu.net/hunan/yiyang/taojiang/20232.html

服务支持

我们珍惜您每一次在线询盘,有问必答,用专业的态度,贴心的服务。

让您真正感受到我们的与众不同!